Voter Resources

Recursos para votantes

Local Election

April 6, 2021

This year we’ve seen firsthand the power of local government as school boards, City Council members and our mayor have made decisions that greatly impacted Des Plaines residents as a result of COVID 19. Please learn about local candidates and visit our Des Plaines Election page for more information.

Elecciones Locales

6 de Abril, 2021

Este año hemos visto de primera mano el poder del gobierno local como las juntas escolares, los miembros del Concejo Municipal y nuestro alcalde han tomado decisiones que impactaron enormemente a los residentes de Des Plaines como resultado del COVID 19. Por favor aprenda más sobre los candidatos locales y visite nuestros sitios web https://speakdesplaines.org/election/ para más información.

Candidate Interviews

In collaboration Maine West students and staff, SPEAK Des Plaines is proud to provide Candidate Interviews for the local spring election.

Entrevistas de los Candidatos

En colaboración con los estudiantes y personal de Maine West, Speak Des Plaines está orgulloso de proporcionar entrevistas de los candidatos de las elecciones locales de primavera.

Register to Vote

You can register in person at the polls: https://www.cookcountyclerkil.gov/service/election-day-registration-and-voting

Registrarse para Votar

Registrarse para votar por internet hasta Marzo 21: https://www.cookcountyclerkil.gov/agency/register-vote

Puede registrarse personalmente en las urnas: https://www.cookcountyclerkil.gov/service/election-day-registration-and-voting

Find My Ward

Questions about which ward you live in? Visit: desplaines.org/government/city_clerk/maps

Encuentra mi distrito electoral

Preguntas sobre cuál es su distrito electoral en el que vive. Visite: desplaines.org/government/city_clerk/maps

Votación por correo

Solicite una boleta electoral por correo hasta el 1 de Abril: https://www.cookcountyclerkil.gov/agency/vote-mail

Verifique el estado de su boleta por correo: https://cookcountyclerk.com/service/your-voter-information/search

Early Voting

Monday, March 22–Monday, April 5: Early voting at Des Plaines Public Library, see hours here: https://www.cookcountyclerkil.gov/service/early-voting-locations

Votación temprana

Desde el 22 de Marzo al 5 de Abril: La votación temprana será en la biblioteca pública de Des Plaines ,consulte las horas aca: https://www.cookcountyclerkil.gov/service/early-voting-locations

Voting Timeline

Friday, February 19: Military & overseas ballots available

Tuesday, February 25: 1st day to mail-in ballots

Tuesday, March 9: In person voter registration closes for deputy registrars and local election officials – however, you can register at the polls

Wednesday, March 10 Early Voting starts at some locations: https://www.cookcountyclerkil.gov/agency/early-voting

Sunday, March 21: Online voter registration closes

Monday, March 22–Monday, April 5: Early voting at Des Plaines Public Library, see hours here: https://www.cookcountyclerkil.gov/service/early-voting-locations

Thursday, April 1: Last day to apply for a ballot by mail

Friday, April 2: Nursing home voting

Tuesday, April 6: Election Day, final day of voting–Find your Election Day polling place: https://www.cookcountyclerkil.gov/service/your-voter-information

Cronograma de votación

Viernes 19 de Febrero: Boletas militares y del extrajero estarán disponibles.

Martes 25 de Febrero: Primer día de votación por correo.

Martes 9 de Marzo : Registraciones para votantes se cierran para los registradores adjuntos y los funcionarios electorales locales, sin embargo, puede registrarse en las urnas.

Miércoles 10 de Marzo: Votación temprana empieza en algunas locaciones: https://www.cookcountyclerkil.gov/agency/early-voting

Domingo 21 de Marzo: Cierre del registro de votantes por internet.

Lunes 22 de Marzo–Lunes 5 de Abril: Votación temprana en la biblioteca de Des Plaines, mire las horas aca: https://www.cookcountyclerkil.gov/service/early-voting-locations

Jueves 1 de Abril: Último día para solicitar una boleta por correo.

Viernes 2 de Abril : Votación en hogares de ancianos

Martes 6 de Abril: Dia de las elecciones, último día de votación , encuentre su lugar de votacion el dia de la elección: https://www.cookcountyclerkil.gov/service/your-voter-information

Des Plaines Forward on Facebook

Voter Guide

Guía de Votación

Des Plaines Forward is a private Facebook group. If you have a Facebook account, you can request to join and view their published voter guides.

“Des Plaines Forward” es un grupo privado de Facebook. Si tiene una cuenta de Facebook, puede solicitar unirse y ver sus guías para votantes publicadas (en inglés):

https://www.facebook.com/groups/DesPlainesForward

Vote Local

T-Shirts

Using the link below, place an order for a custom-made VOTE LOCAL t-shirt. These t-shirts are made to order, are $10 each, and will be available for a porch pickup by request.

www.speakdesplaines.org/vote-local-t-shirts

Camisa de Vota Local

Usando el enlace de abajo, haga su pedido vote local hecha a la medida . Estas camisas se hacen por pedido , cuestan $10 cada una y están disponibles para recoger en el porche de pedido.